Посвящена черепахе - символу долголетия и мудрости.

На аверсе монеты в кругу из бусин размещен малый Государственный Герб Украины, над которым - год чеканки монеты - 2009; между бусовым кругом и кантом монеты - круговые надписи: УКРАИНА (вверху), 2 ГРИВНИ (внизу), а также обозначение металла, его пробы - Au 999,9 (слева), масса - 1,24 и логотип Монетного двора Национального банка Украины (справа).

На реверсе монеты изображена черепаха и размещены полукругом надписи: ЧЕРЕПАХА (вверху), TESTUDINES (внизу).